For at maksimere gevinsten ved energirenovering skal de byggematerialer, som bliver brugt under renovering af en bygning, vælges med omhu, viser en ny forskningsrapport.